讓您充分瞭解從【火炭站】到【沙田醫院】怎麼走最方便，得多久，如何乘車等信息。
具體路線如下：
方案1. 共 8站，約耗時 28分鐘 。乘坐（九巴286M路_環線 ），【火炭站】上車，【沙田醫院】下車。
沿途車站：馬鞍山市中心→頌安巴士總站→頌安邨→錦鞍苑→保泰街→德信中學→錦泰苑→亞公角→沙田醫院→到達 目的地：沙田醫院。
方案2. 共 8站，約耗時 28分鐘 。乘坐（九巴85m路_環線 ），【火炭站】上車，【沙田醫院】下車。
沿途車站：錦英苑巴士總站→錦龍苑→富寶花園→馬鞍山市中心→曾璧山中學→耀謙樓→富安花園→亞公角→沙田醫院→到達 目的地：沙田醫院。
方案1： 共 4站，約耗時 19分鐘。 【火炭站】⇒沙田第一城⇒【沙田醫院】
出發：在 火炭站乘坐新界區專線小巴811a路，到 沙田第一城下車換乘：680路|九巴286C路|九巴299X路|九巴299路|九巴40x路|九巴43x路|九巴81c路|九巴85k路|九巴86c路|九巴86k路|九巴86p路_環線|九巴86s路|九巴87d路|九巴885路|九巴n281路|龍巴a41p路|龍運A41P路|新界區專線小巴810路|新界區專線小巴811s路|(沙田第一城→沙田醫院)，到達 目的地：沙田醫院。
方案2： 共 4站，約耗時 18分鐘。 【火炭站】⇒沙田第一城⇒【沙田醫院】
出發：在 火炭站乘坐新界區專線小巴811a路，到 沙田第一城下車換乘：680路|九巴286C路|九巴299X路|九巴299路|九巴40x路|九巴43x路|九巴81c路|九巴85k路|九巴86c路|九巴86k路|九巴86p路_環線|九巴86s路|九巴87d路|九巴885路|九巴n281路|龍巴a41p路|龍運A41P路|新界區專線小巴810路|新界區專線小巴811s路|(沙田第一城→沙田醫院)，到達 目的地：沙田醫院。
方案3： 共 6站，約耗時 25分鐘。 【火炭站】⇒穗禾路⇒【沙田醫院】
出發：在 火炭站乘坐新界區專線小巴811a路，到 穗禾路下車換乘：新界區專線小巴811s路|新界區專線小巴811路|(穗禾路→沙田醫院)，到達 目的地：沙田醫院。
方案4： 共 6站，約耗時 24分鐘。 【火炭站】⇒銀禧花園⇒【沙田醫院】
出發：在 火炭站乘坐新界區專線小巴801路，新界區專線小巴811a路，到 銀禧花園下車換乘：新界區專線小巴801路|(銀禧花園→沙田醫院)，到達 目的地：沙田醫院。
方案5： 共 9站，約耗時 32分鐘。 【火炭站】⇒穗禾路⇒【沙田醫院】
出發：在 火炭站乘坐新界區專線小巴811a路，到 穗禾路下車換乘：新界區專線小巴811s路|新界區專線小巴811路|(穗禾路→沙田醫院)，到達 目的地：沙田醫院。
方案6： 共 16站，約耗時 54分鐘。 【火炭站】⇒大圍站⇒【沙田醫院】
出發：在 火炭站乘坐東鐵線，到 大圍站下車換乘：龍巴N42路|(大圍站→沙田醫院)，到達 目的地：沙田醫院。